Voici enfin les résultats de la cinquième édition des Japan Expo Awards qui récompensent un ensemble d’œuvres et d’artistes asiatiques qui se sont illustrés en France au cours de l’année 2009 dans les catégories mangas, animés, films asiatiques, J-music et jeux vidéo. Annoncés durant la cérémonie du 1er juillet dernier lors du Japan Expo 11ème impact, ils représentent les meilleurs titres de 2009, élus pour moitié par le public et pour moitié par un jury de professionnels.
Notons d’abord qu’un prix spécial à été remis à Tsukasa Hojô pour célébrer ses 30 ans de carrière. L’auteur est d’ailleurs venu récupérer son prix en personne.
Le récapitulatif du palmarès par catégories
Catégorie Mangas :
* Meilleur shônen : « Black Butler »
* Meilleur shôjo : « Otaku Girls »
* Meilleur seinen : « Ikigami »
* Meilleure édition : « RG Veda Deluxe »
Catégorie Animés :
* Meilleure série adaptée de manga : « Soul Eater »
* Meilleure série originale : « Code Geass : Lelouch of the Rebellion »
* Meilleure édition : « Fullmetal Alchemist » (coffret collector)
Catégorie Films asiatiques :
* Meilleur film en prise de vue réelle : « Crows Zero II »
* Meilleur film d’animation : « Un été avec Coo »
* Meilleure édition : « Piano Forest » (coffret collector)
Catégorie J-Music :
* Meilleur groupe/artiste : HYDE
* Meilleur album : Kyutai de Mucc
* Meilleure bande originale : « Piano Forest »
Catégorie Jeux Vidéo :
* Meilleur jeu sur console de salon : ‘Tales of Vesperia’ (Xbox 360)
* Meilleur jeu sur console portable : ‘Dissidia : Final Fantasy’ (PSP)
Enfin, l’association ACBD (Association des critiques et journalistes de bandes dessinées) a décerné son Prix de la meilleure BD asiatique à « Pluto » de Naoki Urasawa.